Here is an example showing literary stories and how fictional characters intersect on their travels, hard to see here but there is Pygmalion and Leviathan here and others. I think because there are many examples of maps showing heaven and utopia that fictional characters in maps is a similar thought. This is part of exploring the idea that maps can perhaps never be truly factual.